boyamak
verbe B2- to paint, dye, color · Saçımı maviye boyadım., I have dyed my hair blue.
Formes que vous rencontrerez
Touchez pour voir sa chaîne de suffixesLe radical, puis -iyor, puis une terminaison de personne. La première voyelle de -iyor suit l’harmonie vocalique (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), mais -yor ne change jamais : les terminaisons de personne qui le suivent sont donc toujours postérieures : -um, -sun, -uz.
Un radical terminé par une voyelle la perd devant -iyor : boya- → boyuyor.
-di suit l’harmonie vocalique (geldi, aldı, okudu, gördü). Le passé prend les terminaisons de personne courtes : -m, -n, -k, -niz, -ler.
-ecek après une voyelle antérieure, -acak après une voyelle postérieure. Après un radical terminé par une voyelle, un y de liaison les relie : başlayacak.
k devient ğ devant une voyelle : boyayacağım. Pas devant une consonne : geleceksin.
Après une voyelle, l’aoriste est simplement -r : boyar.
Mots dérivés
Dans la bibliothèque
Seda bugün atölyede kendi çini tabağını boyamak istiyor.
Today, Seda wants to paint her own ceramic plate in the workshop.
O, dikkatli bir şekilde tabağı maviye boyuyor.
She carefully paints the plate in blue.
Çizdiği bu ince detaylı şekilleri dikkatlice kesiyor ve her parçayı özenle boyuyor.
He carefully cuts these finely detailed shapes that he drew and paints each piece with care.
Apprenez boyamak dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.