savunmak
verbe B1défendre
- to defend
- to protect
Formes que vous rencontrerez
Touchez pour voir sa chaîne de suffixesLe radical, puis -iyor, puis une terminaison de personne. La première voyelle de -iyor suit l’harmonie vocalique (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), mais -yor ne change jamais : les terminaisons de personne qui le suivent sont donc toujours postérieures : -um, -sun, -uz.
-di suit l’harmonie vocalique (geldi, aldı, okudu, gördü). Le passé prend les terminaisons de personne courtes : -m, -n, -k, -niz, -ler.
-ecek après une voyelle antérieure, -acak après une voyelle postérieure. Après un radical terminé par une voyelle, un y de liaison les relie : başlayacak.
k devient ğ devant une voyelle : savunacağım. Pas devant une consonne : geleceksin.
Les verbes de plus d’une syllabe prennent -ir (-ır, -ur, -ür) : savunur.
Dans la bibliothèque
İyimserler, sıkıcı ve tekrara dayalı işlerin makinelere devredilmesiyle insanın nihayet asıl yeteneklerine yöneleceğini savunuyorlar.
Les optimistes soutiennent qu'une fois les tâches ennuyeuses et répétitives transférées aux machines, les gens se tourneront enfin vers leurs véritables talents.
Buse, “ Kurslar genellikle çok pahalı oluyor ve belirli saatlere uymak zorundayız,” diyerek kendini savundu.
Buse defended herself by saying, "Courses are usually very expensive and we have to stick to specific hours."
Gürültünün bu denli yüceltildiği bir çağda, sessizliği savunmak ve onu bilinçli bir şekilde hayata entegre etmek radikal bir eyleme dönüşmüştür.
In an age where noise is so glorified, defending silence and consciously integrating it into life has turned into a radical act.
Apprenez savunmak dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.