kaçmak
verb A1- to run away, to escape · Onlar hapisten kaçtılar., They escaped from the prison.
- to skip, not to attend · İngilizceden kaçalım mı?, Should we skip the English class?
- to enter into a (usually narrow) space where one does not belong and is hard to reach · Havuzun içine atladığımda burnumun içine su kaçtı., Some water entered my nose when I jumped into the swimming pool.
- to leave (a conversation, a place) usually due to having something to attend to (often in the first person singular continuous form kaçıyorum) · Dersim başlamak üzere, kaçmam lazım. Hadi görüşürüz!, Class is about to start, I have to go. See you later!
Forms you’ll meet
Tap for its suffix chainThe stem, then -iyor, then a person ending. The first vowel of -iyor follows vowel harmony (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), but -yor never changes, so the person endings after it are always back: -um, -sun, -uz.
-di follows vowel harmony (geldi, aldı, okudu, gördü). The past uses short person endings: -m, -n, -k, -niz, -ler.
After a voiceless consonant (f, s, t, k, ç, ş, h, p) the d of -di becomes t: kaçtı.
-ecek after a front vowel, -acak after a back one. After a stem ending in a vowel, a buffer y joins them: başlayacak.
k becomes ğ before a vowel: kaçacağım. Not before a consonant: geleceksin.
Other one-syllable verbs take -ar or -er: kaçar.
From the library
Oto büyük bir gürültü ile kaçtı.
Vurdukça bu nehrin ona aksi,
Kaçtım o bakıştn, o dudaktan;
Baktım ona sessizce uzaktan,
Vurdukça bu aşkın ona aksi
Vezin: Mef'ûlü mefaîlû feûlün
## Bülbül (Ahmet Haşim)
Bir gamlı hazanın seherinde
Israra ne hâcet yine, bülbül!
— Kahrolsunlar, kaçmışlar, yahu neler oluyormuş da ruhumuz duymuyormuş.
Learn kaçmak in real texts
With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.