FluentPlex

koymak

verb A1
  1. to put · Şu şişeyi masanın üstüne koy., Put that bottle atop the table.
  2. to put, to add · yemeğe biber koymak, to add pepper to the food
  3. to prepare or serve a food or a drink · şarap koymak, to pour wine · kendi için balık koymak, to prepare fish for oneself
  4. to appoint, to assign
  5. to to let (someone) go (transitive)
  6. to affect, to touch (transitive)
  7. to leave, to abandon (transitive)
  8. to fuck (slang, transitive)
+ Save to review

Forms you’ll meet

Tap for its suffix chain
koyput uyorpresent continuous umI

The stem, then -iyor, then a person ending. The first vowel of -iyor follows vowel harmony (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), but -yor never changes, so the person endings after it are always back: -um, -sun, -uz.

Phrases

From the library

Torbalara arpa koymak, yemliklere ot doldurmak, gübreleri kaldırmak eğlenceli bir oyundan ziyade, bizim hoşumuza gidiyordu.
Seçme hikâyeler, p. 1 · C1
O vakit Dadaruh, beni Tosun'un sırtına koyar, elime kaşağıyı verir, — Hadi yap!
Seçme hikâyeler, p. 1 · C1
## Çıkıp Yücesine Seyran Eyledim Gördüm ak kuğulu göller perişan Bir firkat geldi de durdum ağladım Öpüp kokladığım güller perişan Hayal hayal oldu karşımda dağlar Eşinden ayrılan ah çeker ağlar Dökülmüş yapraklar bozulmuş bağlar Bülbülün konduğu dallar perişan Yıkılmış dilberin mamur illeri Susmuş bülbüllerin her dem dilleri Dağılmış sümbülü solmuş gülleri Yüzüne dökülmüş teller perişan Karac'oğlan der ki top avlamadım Arap ata binip boyalatamadım Küstürdüm dilberi hoylatamadım Dilberi küstüren diller perişan ## Ölüm Ardıma Düşüp Ölüm ardıma da düşüp yorulma Var git ölüm bir zamanda gene gel Akıbet alırsın koymazsın beni Var git ölüm bir zamanda gene gel Şöyle bir vakitler yiyip içerken Yiyip içip yaylalarda gezerken Gene mi geldin ben senden kaçarken Var git ölüm bir zamanda gene gel Çıkıp bozkurtlarla ulaşamadan Yalan dünya sana çıkışamadan Eşimle dostumla buluşamadan Var git ölüm bir zamanda gene gel Karacoğlan der ki derdim pek beter Bahçede bülbüller şakıyıp öter Anayı atayı dün aldın yeter Var git ölüm bir zaman da gene gel
Karacaoğlan'dan seçme şiirler, p. 5 · C1

Learn koymak in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account