bulmak
verbe A1trouver
- to find · Seni yakışıklı buluyorum., I find you handsome.
- to discover · Arkeologlar Çorum'da yeni bir tarihi eser bulmuşlar., Archeologists have discovered a new historical artifact in Çorum.
- to invent · Barutu Çinliler buldu., Chinese (people) invented the gunpowder.
- to reach (a place, a time)
- to amount to (a sum)
- to reach, achieve (an end, health, success) · Yıllarca çalıştı, çabaladı ve sonunda istediği hayatı buldu., She had worked so hard for years, and finally received the life she desired.
Formes que vous rencontrerez
Touchez pour voir sa chaîne de suffixesLe radical, puis -iyor, puis une terminaison de personne. La première voyelle de -iyor suit l’harmonie vocalique (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), mais -yor ne change jamais : les terminaisons de personne qui le suivent sont donc toujours postérieures : -um, -sun, -uz.
-di suit l’harmonie vocalique (geldi, aldı, okudu, gördü). Le passé prend les terminaisons de personne courtes : -m, -n, -k, -niz, -ler.
-ecek après une voyelle antérieure, -acak après une voyelle postérieure. Après un radical terminé par une voyelle, un y de liaison les relie : başlayacak.
k devient ğ devant une voyelle : bulacağım. Pas devant une consonne : geleceksin.
C’est l’un des 13 verbes d’une syllabe qui prennent -ir (al-, bil-, bul-, dur-, gel-, gör-, kal-, ol-, öl-, san-, ver-, var-, vur-) : bulur.
Mots dérivés
Dans la bibliothèque
Devlet yine, eski kuvvetini buldu.
Bir kelimeyi, bir satırı, bir sözü haftalarca, aylarca düşünür, bir cümlenin altındaki —var tevehhüm ettiğim— gizli mânâyı bulmak için birçok geceler uyuyamazdım.
Sana bugün ekmek parasını getirecek başka bir iş bulurum.
Apprenez bulmak dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.