FluentPlex
Sens en anglais

avlamak

verbe C1

chasser, traquer

  1. To hunt, to prey on, to capture a prey dead or alive. (transitive) · Avcılar, yasak olmasına rağmen nesli tehlikede olan hayvanı avladılar., Hunters hunted the endangered animal even though it was illegal.
  2. To deceive, to dupe, to bamboozle. (figuratively, transitive)
+ Garder pour réviser

Formes que vous rencontrerez

Touchez pour voir sa chaîne de suffixes
avlTo hunt ıyorprésent continu umje

Le radical, puis -iyor, puis une terminaison de personne. La première voyelle de -iyor suit l’harmonie vocalique (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), mais -yor ne change jamais : les terminaisons de personne qui le suivent sont donc toujours postérieures : -um, -sun, -uz.

Un radical terminé par une voyelle la perd devant -iyor : avla- → avlıyor.

Dans la bibliothèque

Bu zeki çehreli adam, yoklama defteri imzalamaya mahkum bir kalem efendisi intizamiyle, her gün, tam saat altıyı kırk geçe köşesine gelir ve tam saat ona kadar da bir tek söz söylemeksizin, sırf gözlerinin derin elemi ve edasının sakit belâgatiyle gelip geçenlerin merhametini avlar.
Bize Göre ve Gurabâhâne-i Laklakan'dan yazılar, p. 1 · C1
## Çıkıp Yücesine Seyran Eyledim Gördüm ak kuğulu göller perişan Bir firkat geldi de durdum ağladım Öpüp kokladığım güller perişan Hayal hayal oldu karşımda dağlar Eşinden ayrılan ah çeker ağlar Dökülmüş yapraklar bozulmuş bağlar Bülbülün konduğu dallar perişan Yıkılmış dilberin mamur illeri Susmuş bülbüllerin her dem dilleri Dağılmış sümbülü solmuş gülleri Yüzüne dökülmüş teller perişan Karac'oğlan der ki top avlamadım Arap ata binip boyalatamadım Küstürdüm dilberi hoylatamadım Dilberi küstüren diller perişan ## Ölüm Ardıma Düşüp Ölüm ardıma da düşüp yorulma Var git ölüm bir zamanda gene gel Akıbet alırsın koymazsın beni Var git ölüm bir zamanda gene gel Şöyle bir vakitler yiyip içerken Yiyip içip yaylalarda gezerken Gene mi geldin ben senden kaçarken Var git ölüm bir zamanda gene gel Çıkıp bozkurtlarla ulaşamadan Yalan dünya sana çıkışamadan Eşimle dostumla buluşamadan Var git ölüm bir zamanda gene gel Karacoğlan der ki derdim pek beter Bahçede bülbüller şakıyıp öter Anayı atayı dün aldın yeter Var git ölüm bir zaman da gene gel
Karacaoğlan'dan seçme şiirler, p. 5 · C1

Apprenez avlamak dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit