yemek
verb A1- to eat · Her gün iki öğün haşlanmış patates yemekten bıktım., I'm tired of eating boiled potatoes twice every day.
- to require, use up, consume
- to bite, eat someone up
- to drain someone, wear someone down
- to receive (connotes that the thing received is a bad thing to receive) · 3000 TL para cezası yedim., I received a fine of 3000 TL.
- to kill
- to lay, have sex with, kiss, lick, suck
- to capture · Piyon düz ve ileri doğru hareket etse de karşı oyuncunun taşlarını çapraz olarak yer., Even though the pawn moves straight and forward, it captures the opponent's pieces diagonally.
Forms you’ll meet
Tap for its suffix chainThe stem, then -iyor, then a person ending. The first vowel of -iyor follows vowel harmony (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), but -yor never changes, so the person endings after it are always back: -um, -sun, -uz.
ye- turns its e into i before -yor: yiyor.
-di follows vowel harmony (geldi, aldı, okudu, gördü). The past uses short person endings: -m, -n, -k, -niz, -ler.
-ecek after a front vowel, -acak after a back one. After a stem ending in a vowel, a buffer y joins them: başlayacak.
ye- turns its e into i before -yecek: yiyecek.
k becomes ğ before a vowel: yiyeceğim. Not before a consonant: geleceksin.
After a vowel, the aorist is just -r: yer.
Phrases
From the library
Ya bilinir ya bilinmez
Karac'oğlan düşse yola
Hızır yardım etse bile
Yar dediğin demir kale
Ya alınır ya alınmaz
## Gurbette Ömrüm Geçecek
Gurbette ömrüm geçecek
Bir daracık yerim de yok
Oturup derdim dökecek
Bir vefalı yarim de yok
Aman aman, aman aman
Aman aman, aman aman
Bir vefalı yarimde yok
Gönlüme bir güzele düştü
Sarfedecek malım da yok
Özendim derviş olmaya
Hırka ile şalım da yok
Aman aman,aman aman
Aman aman,aman aman
Bir vefalı yarim de yok
Dünya derler o da fani
Toprak alır tatlı canı
Hasta düştüm ilaç hani
Bir acısız ölüm de yok
Aman aman, aman aman
Aman aman, aman aman
Bir vefalı yarim de yok
## Hey Ağalar Böyle m-Olur
— 5 —
Hey ağalar böyle m-olur
Hali yardan ayrılanın
İner ummana dökülür
Seli yârdan ayrılanın
Gökten turnalar çekilir
İner yerlere dökülür
On beş yaşında bükülür
Beli yardan ayrılanın
Gül dikensiz bitmez imiş
Bülbül gülsüz ötmez imiş
İşe güce yetmez imiş
Eli yardan ayrılanın
KARACOĞLAN eyler firak
Ateş aldı yandı yürek
Sağ yanında hazır gerek
Malı yardan ayrılanın
### Farklı versiyonu
Hey ağalar böyle mi olur
Hali yardan ayrılanın
İner ummana dökülür
Seli yardan ayrılanın
Turnam turnam turnam
Gönül yaralı turnam
Gökten turnalar çekilir
İner yerlere dökülür
On beş yaşında bükülür
Beli yardan ayrılanın
Turnam turnam turnam
Gönül yaralı turnam
Gül dikensiz bitmez imiş
Bülbül gülsüz ötmez imiş
İşe güce yetmez imiş
Eli yardan ayrılanın
Turnam turnam turnam
Gönül yaralı turnam
## Sabahtan Uğradım Ben Bir Güzele
Sabahtan uğradım ben bir güzele
Ala gözlerine sürmeler çekmiş
Taramış zülfünü dökmüş bir yana
Salıvermiş ince belin üstüne
Bir hoş bir hoş durur eda naz gibi
Arkasında saçı tel tel saz gibi
Has bahçe içinde top nergis gibi
Karalar mı geydin alın üstüne
— Bir gün yer yarılacak, vallahi hepsi batacak.
Geçirdiği kırk günlük azabı birden hatırlayınca, yeni bir tokat yemiş gibi Köse Vezir'in yüzü kıpkırmızı oldu.
Other matches
Learn yemek in real texts
With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.