dokun

Sosyal dokunun zedelenmesi sadece barınma sorunuyla sınırlı kalmamakta, aynı zamanda kasabaların geleneksel ticari yapısını da köklü bir biçimde değiştirmektedir.

The damage to the social fabric is not only limited to the housing problem, but at the same time it is fundamentally changing the traditional commercial structure of the towns.

Bir yanda sürekli genişleyen yapılaşma ihtiyacı bulunurken, diğer yanda tarihi dokunun ve kentsel tarım geleneğinin korunması gerekliliği vurgulanmaktadır.

While on one hand there is a constantly expanding need for construction, on the other hand the necessity of preserving the historical texture and the urban agricultural tradition is emphasized.