bakış açısı

Sorumluluklarımızla olan ilişkimizi bu yeni bakış açısıyla tanımladığımızda, üretkenliğimizin önündeki o görünmez ama bir o kadar da güçlü psikolojik engelleri kaldırmış oluruz.

When we define our relationship with our responsibilities from this new perspective, we will have removed those invisible but equally strong psychological barriers to our productivity.

Hayatımızın bu kadar önemli dönüm noktalarında, insan bazen dışarıdan bakan ve kendisini gerçekten iyi tanıyan birinin objektif bakış açısına şiddetle ihtiyaç duyuyor.

At such important turning points in our lives, one sometimes desperately needs the objective perspective of someone who looks from the outside and truly knows them well.

Batı dünyasında on beşinci yüzyıldan itibaren gelişen derinlik algısı ve tek bir merkeze bağlı bakış açısı, bu doğu coğrafyasının incelikli sanat anlayışında kendisine hiçbir zaman yer bulmamıştır.

The perception of depth and the perspective tied to a single center, which developed in the Western world from the fifteenth century onwards, never found a place for itself in the refined art understanding of this eastern geography.