sergilemek
verbe B1exposer, exhiber
- to exhibit
Formes que vous rencontrerez
Touchez pour voir sa chaîne de suffixesLe radical, puis -iyor, puis une terminaison de personne. La première voyelle de -iyor suit l’harmonie vocalique (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), mais -yor ne change jamais : les terminaisons de personne qui le suivent sont donc toujours postérieures : -um, -sun, -uz.
Un radical terminé par une voyelle la perd devant -iyor : sergile- → sergiliyor.
-di suit l’harmonie vocalique (geldi, aldı, okudu, gördü). Le passé prend les terminaisons de personne courtes : -m, -n, -k, -niz, -ler.
-ecek après une voyelle antérieure, -acak après une voyelle postérieure. Après un radical terminé par une voyelle, un y de liaison les relie : başlayacak.
k devient ğ devant une voyelle : sergileyeceğim. Pas devant une consonne : geleceksin.
Après une voyelle, l’aoriste est simplement -r : sergiler.
Dans la bibliothèque
Bu şiirsel yarışma sırasında sanatçılar, önceden belirlenmiş bir uyak düzenine ve hece ölçüsüne sadık kalarak yeteneklerini sergilemek zorundadırlar.
During this poetic competition, artists must showcase their talents while remaining faithful to a predetermined rhyme scheme and syllabic meter.
Kırmızının, mavinin, yeşilin ve altının en doygun tonları, birbirine karışıp kirlenmeden, doğrudan yan yana gelerek son derece göz alıcı ve dengeli bir uyum sergiler.
The most saturated tones of red, blue, green, and gold come directly side by side without mixing and getting muddy, exhibiting an extremely eye-catching and balanced harmony.
Bazen de müziğin ana merkezinden başlayıp hem yukarı hem aşağı yönlü dalgalanmalarla genişleyen, çok daha esnek ve özgür bir yapı sergiler.
Sometimes it exhibits a much more flexible and free structure, starting from the main center of the music and expanding with both upward and downward fluctuations.
Apprenez sergilemek dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.