somehow; due to an unknown, uncertain reason; for some reason, for whatever reason· Adamı ikna etmeyi becerdi nasılsa., She somehow managed to convince him.
anyway, in any case, either way, however it is
· Eve şimdi geri dönüp onu almana gerek yok, nasılsa yarın yine buluştuğumuzda getirirsin., You don't need to go back home now to get it; you can bring it tomorrow when we meet again anyway.· Artık acele etmene gerek kalmadı, nasılsa yemeği kaçıracaksın., There's no need for you to rush anymore, you're going to miss the meal either way.
as it is
· Devletten medet ummak aptallıktır, bugün nasılsa yarın da öyle olacaktır., It's foolish to pin one's hopes on the state; it will be the same tomorrow as it is today.
Bugün nasılsa gam-âlûd sislerinle cibâl,
Yarın da cism-i tabiat kefenlenip kardan
Ölür bütün şu menâzır, donar şu ırmaklar,
Donar; fakat heyhât,
İçin için yine hepsinde bir melâl ağlar!...
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.