boyalamak
verbe C1teindre, colorer, peindre
- to dye, color, paint
Formes que vous rencontrerez
Touchez pour voir sa chaîne de suffixesLe radical, puis -iyor, puis une terminaison de personne. La première voyelle de -iyor suit l’harmonie vocalique (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), mais -yor ne change jamais : les terminaisons de personne qui le suivent sont donc toujours postérieures : -um, -sun, -uz.
Un radical terminé par une voyelle la perd devant -iyor : boyala- → boyalıyor.
-di suit l’harmonie vocalique (geldi, aldı, okudu, gördü). Le passé prend les terminaisons de personne courtes : -m, -n, -k, -niz, -ler.
-ecek après une voyelle antérieure, -acak après une voyelle postérieure. Après un radical terminé par une voyelle, un y de liaison les relie : başlayacak.
k devient ğ devant une voyelle : boyalayacağım. Pas devant une consonne : geleceksin.
Après une voyelle, l’aoriste est simplement -r : boyalar.
Dans la bibliothèque
Sanatçı, fırça ile bu suya çeşitli renklerde boyalar koyar.
The artist puts paints of various colors into this water with a brush.
Boyalar su üzerinde kalır, hiçbir zaman aşağıya batmaz.
The paints stay on the water; they never sink down.
Ayrıca, üretim aşamasında kullanılan kimyasal boyalar doğaya karışarak değerli su kaynaklarımıza büyük zarar veriyor.
Furthermore, the chemical dyes used in the production stage mix into nature and cause great harm to our valuable water resources.
Apprenez boyalamak dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.