bazen

Koca bir değirmeni harekete geçirmeye kâfi bir kudreti, bazen bir tek cümlenin zenbereklerine sıkıştırmayı bilen o kasırgalar kardeşi, ihtimal şimdi topraklar altında ya bir zelzeleye inkılâp etmiştir veyahut, yarın yıldırımlarla güreşecek koca bir çınar halinde fışkırmaya hazırlanıyor.

Bazen kahvaltı iki üç saat sürer.

Parfois, le petit-déjeuner dure deux ou trois heures.

Derslerim sabah dokuzda başlıyor ve bazen akşama kadar sürüyor.

Mes cours commencent à neuf heures du matin et parfois se prolongent jusqu'au soir.