kişilik

Kelimeler, zihnin derinliklerinden süzülerek gelir, yazanın kişiliğini ve o anki duygusal durumunu bütün şeffaflığıyla kağıda yansıtırdı.

Words would come filtering from the depths of the mind, reflecting the writer's personality and their emotional state at that moment onto the paper with all its transparency.

Bu kuralın bir sonucu olarak, öykünün baş kahramanı veya önemli bir tarihsel kişilik, çevresindeki diğer sıradan insanlardan ve hatta binalardan çok daha büyük boyutlarda çizilebilir.

As a result of this rule, the main protagonist of the story or an important historical figure can be drawn in much larger dimensions than other ordinary people and even buildings around them.

Geleneksel Türk tiyatrosunun en müstesna figürlerinden biri olan meddah, tek kişilik dev bir kadroyu zihninin ve bedeninin sınırlarında barındıran eşsiz bir anlatıcıdır.

The meddah, one of the most exceptional figures of traditional Turkish theater, is a unique storyteller who harbors a giant one-person cast within the limits of his mind and body.