kahvehane

Kahvenin gelişinden kısa bir süre sonra Tahtakale semtinde ilk kahvehaneler açılmıştır.

Shortly after the arrival of coffee, the first coffeehouses were opened in the Tahtakale district.

İnsanlar kahvehanelere sadece kahve içmek için değil, aynı zamanda sohbet etmek için giderdi.

People used to go to coffeehouses not only to drink coffee but also to chat.

Henüz keşfedilmemiş genç yetenekler ve figüranlar, meşhur olabilmek umuduyla bu sokaktaki kahvehanelerde günlerce bekler, yoldan geçen yapımcıların dikkatini çekmeye çalışırlardı.

Undiscovered young talents and extras would wait for days in the coffeehouses on this street, hoping to become famous, and try to catch the attention of producers passing by.