engellemek
verbe B1empêcher, entraver
- to prevent
- to block
Formes que vous rencontrerez
Touchez pour voir sa chaîne de suffixesLe radical, puis -iyor, puis une terminaison de personne. La première voyelle de -iyor suit l’harmonie vocalique (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), mais -yor ne change jamais : les terminaisons de personne qui le suivent sont donc toujours postérieures : -um, -sun, -uz.
Un radical terminé par une voyelle la perd devant -iyor : engelle- → engelliyor.
-di suit l’harmonie vocalique (geldi, aldı, okudu, gördü). Le passé prend les terminaisons de personne courtes : -m, -n, -k, -niz, -ler.
-ecek après une voyelle antérieure, -acak après une voyelle postérieure. Après un radical terminé par une voyelle, un y de liaison les relie : başlayacak.
k devient ğ devant une voyelle : engelleyeceğim. Pas devant une consonne : geleceksin.
Après une voyelle, l’aoriste est simplement -r : engeller.
Dans la bibliothèque
Bu özel çadırlar, yazın bunaltıcı sıcağını dışarıda tutarken kışın ise şiddetli yağmuru ve soğuğu engeller.
These special tents keep the sweltering heat outside in the summer, while blocking the severe rain and cold in the winter.
Onlara her sıkıldıklarında bir tablet vermek, kendi iç kaynaklarını keşfetmelerini ve bağımsız problem çözme becerilerini geliştirmelerini ne yazık ki engeller.
Giving them a tablet every time they get bored unfortunately prevents them from discovering their own inner resources and developing their independent problem-solving skills.
Elbette, oldukça engebeli topografyaya sahip olan bazı Türk şehirlerinde tamamen bisiklet veya yürüyüş odaklı bir yaşam kurmak belirli fiziksel engeller barındırmaktadır.
Of course, establishing a completely bicycle- or walking-oriented life in some Turkish cities that have a quite rugged topography contains certain physical obstacles.
Apprenez engellemek dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.