onaylamak
verbe B1confirmer, approuver, vérifier
- to confirm, to verify
Formes que vous rencontrerez
Touchez pour voir sa chaîne de suffixesLe radical, puis -iyor, puis une terminaison de personne. La première voyelle de -iyor suit l’harmonie vocalique (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), mais -yor ne change jamais : les terminaisons de personne qui le suivent sont donc toujours postérieures : -um, -sun, -uz.
Un radical terminé par une voyelle la perd devant -iyor : onayla- → onaylıyor.
-di suit l’harmonie vocalique (geldi, aldı, okudu, gördü). Le passé prend les terminaisons de personne courtes : -m, -n, -k, -niz, -ler.
-ecek après une voyelle antérieure, -acak après une voyelle postérieure. Après un radical terminé par une voyelle, un y de liaison les relie : başlayacak.
k devient ğ devant une voyelle : onaylayacağım. Pas devant une consonne : geleceksin.
Après une voyelle, l’aoriste est simplement -r : onaylar.
Dans la bibliothèque
Deniz onayladı ve, “ Ortak bir cüzdandan ödeme yaparız,” dedi.
Deniz agreed and said, "We can pay from a shared budget."
Can başını salladı ve onayladı: “ Evet, manzara eşliğinde yemek gerçekten çok keyifli olacak.”
Can nodded and agreed: "Yes, eating with this view will really be very enjoyable."
Sibel, “ Tabii ki, cuma günleri sabah erkenden ofiste olup toplantılara eksiksiz katılacağım,” diyerek onu onayladı.
Sibel agreed with him, saying, "Of course I will be at the office early on Friday mornings and attend the meetings without fail."
Apprenez onaylamak dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.