kadar
postposition A1- Equal in amount or quantity; as much as. · O, senin kadar uzun., He is as tall as you. · Dünya, Venüs kadar yaşlı., Earth is as old as Venus.
- In equal degree or amount; as much as, so much as. · Rüzgar evi kökünden sökecek kadar güçlü esiyordu., The wind was blowing so strong as to rip the house from the root.
- Up to a certain time or place; till, until · Ölüm bizi ayırana kadar., Till death do us part.
- till, until · Özür dileyene kadar seninle konuşmayacağım, I'm not gonna talk with you until you apologize
- In an imprecise but close amount, quantity, size or other measures; approximately. · Buraya gelmeyeli bir yıl kadar oldu., It's been approximately one year I haven't been here.
From the library
Faslın yeni lerzişleri her sâyede mahsûs,
Gûyâ ki uyur kalb-i tabiatta bir “efsus!”
Her şey o kadar gamlı, soluk, mübhem ü bî-fer,
Gûyâ ki ölür hüzn-i sevâhilde perîler…
Çıkmıştık o gün Dicle’ye, sessizce kürekler
Nehrin zehebî sîne-i emyâhını yırtar,
Ağlardı o altın suyun üstünde bir âhenk,
Serperdi o bî-kes sese akşam sarı bir renk,
Gûyâ ki o gün Dicle’nin üstündeki mâtem,
Âfaaka sürükler sarı güller, kırizantem…
Solmuştu onun hüzn ile simâ-yi berîni,
Bir ince tül altında duran zülf-i zerîni;
Akşamları enfâsına düşmüş uçuşurken
Sarmıştı o sâkin yüzü bir gölge semâdan
Dalmıştı o gözler ebediyetlere… Yorgun,
Yorgundu o gözlerle bakan rûh-ı melûlün;
Akşam gibi a’sab]ı geren reng-i garibi…
Gûyâ ki kamer!..
Kafamdan —velev ehemmiyetsiz olsun— bir "meçhul"un ağırlığı kalkınca, o kadar ferahlamıştım ki...
Bu şahsî haysiyet herkesin tabiatine o kadar girifttir ki...
Learn kadar in real texts
With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.