menetmek
verbo- To forbid from, to prohibit, to disallow. · Mahkeme zanlıyı ülke dışına çıkmaktan menetti., The court forbade the suspect from leaving the country. · Mahkeme zanlıya ülke dışına çıkmayı menetti., The court forbade the suspect from leaving the country.
- To prevent from, to hinder.
Formas que encontrarás
Toca para ver su cadena de sufijosLa raíz, luego -iyor y luego una terminación de persona. La primera vocal de -iyor sigue la armonía vocálica (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), pero -yor nunca cambia, así que las terminaciones de persona que vienen después siempre son posteriores: -um, -sun, -uz.
La t de menet- se convierte en d delante de vocal: menediyor.
-di sigue la armonía vocálica (geldi, aldı, okudu, gördü). El pasado usa terminaciones de persona cortas: -m, -n, -k, -niz, -ler.
Después de una consonante sorda (f, s, t, k, ç, ş, h, p), la d de -di se convierte en t: menetti.
-ecek después de una vocal anterior, -acak después de una posterior. Si la raíz termina en vocal, una y de enlace las une: başlayacak.
La t de menet- se convierte en d delante de vocal: menedecek.
La k se convierte en ğ delante de vocal: menedeceğim. No delante de consonante: geleceksin.
Los verbos formados con etmek toman -er, como el propio etmek: meneder.
La t de menet- se convierte en d delante de vocal: meneder.
Aprende menetmek en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.