manevi

Geçmiş yıllarda sınırlı sayıda poz çekme hakkımız varken, her bir karenin manevi değeri çok daha büyüktü ve basılan fotoğraflara özenle hazırlanmış albümlerde bakılırdı.

In past years, when we had the right to take a limited number of shots, the sentimental value of each frame was much greater, and printed photos were looked at in carefully prepared albums.

İdeal olan yaşama sanatı, geçmişin bize sunduğu kültürel ve manevi değerleri sırtımızda ağır bir yük olarak değil, bugünü daha anlamlı kılan bir rehber olarak yanımızda taşımaktır.

The ideal art of living is to carry the cultural and spiritual values offered to us by the past not as a heavy burden on our backs, but as a guide by our side that makes today more meaningful.

Bireyler, birbirlerine maddi veya manevi anlamda borçlandıkları ölçüde ortak bir yaşam alanını paylaşır ve salt kendi çıkarlarını düşünen yalıtılmış varlıklar olmaktan kurtulurlar.

To the extent that individuals become indebted to each other in a material or spiritual sense, they share a common living space and are saved from being isolated entities thinking solely of their own interests.