Sens en anglais
Evliya Çelebi, p. 1 · B2
Lizbon'da Erasmus Maceram, p. 1 · B1
Bir Likya Yolu Yürüyüşçüsünün Günlüğü, p. 1 · B1
Créer un compte gratuit
yine de
adverbe- anyway, nevertheless · Ona yapmamasını söyledim ama yine de yaptı., I told him not to do it but he did it anyway. · Nadiren oluyor ama yine de oluyor., It happens rarely but it happens nevertheless.
- in any case · Sen yine de ona bir danış., In any case you should hear what he has to say.
Dans la bibliothèque
Yine de Seyahatname, o dönemin günlük hayatını anlamak için eşsiz bir kaynaktır.
Pourtant, le Seyahatname est une source unique pour comprendre la vie quotidienne de cette époque.
Ancak yine de annemin evde yaptığı o lezzetli sıcak yemekleri arıyorum.
However, I still miss those delicious hot meals that my mother makes at home.
Yine de doğayla bütün gün iç içe olmak bütün yorgunluğumu hemen unutturuyor.
Nevertheless, being intertwined with nature all day makes me forget all my fatigue immediately.
Apprenez yine de dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.