hapsolmak
verbe C1être emprisonné, être enfermé
- to be imprisoned, to be jailed
Formes que vous rencontrerez
Touchez pour voir sa chaîne de suffixesLe radical, puis -iyor, puis une terminaison de personne. La première voyelle de -iyor suit l’harmonie vocalique (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), mais -yor ne change jamais : les terminaisons de personne qui le suivent sont donc toujours postérieures : -um, -sun, -uz.
-di suit l’harmonie vocalique (geldi, aldı, okudu, gördü). Le passé prend les terminaisons de personne courtes : -m, -n, -k, -niz, -ler.
-ecek après une voyelle antérieure, -acak après une voyelle postérieure. Après un radical terminé par une voyelle, un y de liaison les relie : başlayacak.
k devient ğ devant une voyelle : hapsolacağım. Pas devant une consonne : geleceksin.
Les verbes de plus d’une syllabe prennent -ir (-ır, -ur, -ür) : hapsolur.
Dans la bibliothèque
Oysa aynı manzaraya küçücük bir ekranın arkasından baktığımızda, tüm dikkatimiz o dar çerçevenin içine hapsolur ve çevremizdeki zengin duyusal uyaranları büyük ölçüde kaçırırız.
However, when we look at the same landscape from behind a tiny screen, all our attention gets trapped inside that narrow frame, and we largely miss the rich sensory stimuli in our surroundings.
Apprenez hapsolmak dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.