şiddet

O, söylediklerimi anlamıyor, yalnız gülen yumuk gözlerinin müteşekkir parlaklıklarıyla izhar-ı memnuniyet ediyor ve yanına oturduğumdan, nazikî-i nevazişimden burada ebediyen kalmağa razı oldum zannederek şiddetle kuyruğunu sallıyordu.

Rüzgarın yönünü, havanın şiddetini ve kuşların kanat hareketlerini her gün dikkatle not ederdi.

He used to carefully note the direction of the wind, the intensity of the weather, and the wing movements of birds every day.

Hayatımızın bu kadar önemli dönüm noktalarında, insan bazen dışarıdan bakan ve kendisini gerçekten iyi tanıyan birinin objektif bakış açısına şiddetle ihtiyaç duyuyor.

At such important turning points in our lives, one sometimes desperately needs the objective perspective of someone who looks from the outside and truly knows them well.