Böylece, sayfadaki her bir çiçek, her bir yaprak veya küçük bir çadır, bütünün eşit derecede önemli bir parçası haline gelir ve kendi başına sanatsal bir değer taşır.
Thus, every single flower, every single leaf, or a small tent on the page becomes an equally important part of the whole and carries an artistic value on its own.
Batı müziğinde bir tam ses, yalnızca iki eşit yarım sese bölünürken, geleneksel musikimizde durum bundan çok daha karmaşık ve incedir.
While in Western music a whole tone is divided into only two equal semitones, in our traditional music the situation is much more complex and subtle than this.
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.