FluentPlex

rebondir

/ʁə.bɔ̃.diʁ/ 动词 B2

中文: 反弹、重新振作

  1. 弹回,反弹
  2. 重新振作,重新站起来(比喻) (figuratively)
+ 加入复习

动词形式

不定式
rebondir
现在分词
rebondissant
过去分词
rebondi
直陈式现在时(je)
rebondis
简单将来时(je)
rebondirai
复合过去时(je)
ai rebondi

来自图书馆

Il saisit un câble que lui jeta Dantès, et, avec une dextérité qui eût fait honneur à un homme de mer, il gravit les échelons cloués sur le flanc rebondi du bâtiment, tandis que celui-ci, retournant à son poste de second, cédait la conversation à celui qu'il avait annoncé sous le nom de Danglars, et qui, sortant de sa cabine, s'avançait effectivement au-devant de l'armateur.
Le Comte de Monte-Cristo,第4页 · C1
Elle venait du port de Marseille et gagnait le large en poussant l'écume étincelante devant la proue aiguë qui ouvrait une route plus facile à ses flancs rebondis.
Le Comte de Monte-Cristo,第231页 · C1
À peine était-il depuis huit jours à Livourne, que les flancs rebondis du navire étaient remplis de mousselines peintes, de cotons prohibés, de poudre anglaise et de tabac sur lequel la régie avait oublié de mettre son cachet.
Le Comte de Monte-Cristo,第245页 · C1
Un tapis de Turquie était tendu sur le parquet, et les meubles les plus confortables offraient leurs coussins rebondis et leurs dossiers renversés.
Le Comte de Monte-Cristo,第383页 · C1

在真实文章中学习rebondir

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号