FluentPlex

le terroir

/tɛ.ʁwaʁ/ sustantivo · masculino B2

En español: terruño, tierra

  1. área de tierra natural considerada en términos de agricultura
  2. extensión de tierra o suelo natural que posee propiedades físicas compartidas que afectan cómo puede explotarse · terroir de graviers gravelly soil
  3. área o región geográfica de tierra cultivada caracterizada por una combinación única de propiedades agrícolas, culturales e históricas · le terroir de vallée du Rhône the land of the Rhône Valley· Les terroirs de Franche-Comté sont connus pour leurs fromages. The agricultural lands of Franche-Comté are famous for their cheeses.
  4. extensión de tierra cultivada por una comunidad rural
  5. Area considered in terms of local particularities in culture and tradition; region. (informal) · accent du terroir regional accent
  6. An individual's place of origin; homeland; background. (informal)
  7. The traditional pastoral landscape exemplifying the nation-state.

Plural terroirs

+ Guardar para repasar

De la biblioteca

Mais je vous pardonne : on ne peut pas être fils de girondin et ne pas conserver un goût de terroir. »
Le Comte de Monte-Cristo, p. 41 · C1

Aprende terroir en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.