FluentPlex

verrouiller

/vɛ.ʁu.je/ فعل B2

بـالعربية: أَقْفَلَ، أَغْلَقَ بِالمِزْلَاج

  1. أَغْلَقَ بِالمِزْلَاج
  2. أَقْفَلَ، حَظَرَ (مَنَعَ شَيْئًا كَزِرٍّ أَوْ لَوْحَةِ مَفَاتِيح مِنَ العَمَل)

صيغ الفعل

المصدر
verrouiller
اسم الفاعل
verrouillant
اسم المفعول
verrouillé
المضارع (je)
verrouille
المستقبل (je)
verrouillerai
الماضي المركّب (je)
ai verrouillé

من المكتبة

On le conduisit dans une chambre assez propre, mais grillée et verrouillée ; il en résulta que l'aspect de sa demeure ne lui donna point trop de crainte : d'ailleurs, les paroles du substitut du procureur du roi, prononcées avec une voix qui avait paru à Dantès si pleine d'intérêt, résonnaient à son oreille comme une douce promesse d'espérance.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 69 · C1
je l'aimerais mieux verrouillée à triple verrou ! »
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 987 · C1
Bertuccio, qui regardait aussi, lui, avec un étonnement douloureux, les grilles, les portes verrouillées et l'ombre qui s'agitait derrière les barreaux entrecroisés.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 1051 · C1

تعلّم verrouiller في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.