FluentPlex

marcher

/maʁ.ʃe/ فعل A1

بـالعربية: مَشَى، سَارَ، عَمِلَ

  1. to walk · Il marche au milieu de la rue. He is walking in the middle of the street
  2. to travel; to move; to march
  3. to work, to function (figuratively) · Comment ça marche ? How does it work?· Cet appareil ne marche plus. This device isn't working anymore.
  4. to step · Marcher sur le pied de quelqu’un. To step on the foot of someone
  5. to cooperate · Je ne marche plus. I am no longer in.
  6. to believe (intransitive) · Il m'a fait marcher. He took me for a ride.

صيغ الفعل

المصدر
marcher
اسم الفاعل
marchant
اسم المفعول
marché
المضارع (je)
marche
المستقبل (je)
marcherai
الماضي المركّب (je)
ai marché

من المكتبة

Vous le croyez traqué, poursuivi, en fuite ; il marche, rapide comme l'aigle qu'il rapporte.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 121 · C1
Noirtier était un bon prophète, et les choses marchèrent vite, comme il l'avait dit.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 122 · C1
On marcha vers un canot qu'un marinier de la douane maintenait près du quai par une chaîne.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 71 · C1
— Approchez, monsieur de Villefort, continua le roi s'adressant au jeune homme, qui, debout, immobile et en arrière, considérait la marche de cette conversation où flottait éperdu le destin d'un royaume, approchez et dites à monsieur qu'on pouvait savoir d'avance tout ce qu'il n'a pas su.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 105 · C1

تعلّم marcher في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.