FluentPlex

le maître

/mɛtʁ/ اسم · مذكر B1

بـالعربية: سَيِّد، مُعَلِّم، أُسْتَاذ

  1. سَيِّد، مَالِك، خَبِير
  2. رَقِيب أَوَّل بَحْرِيّ (رُتْبَة عَسْكَرِيَّة فِي البَحْرِيَّة)
  3. قَائِد، زَعِيم
  4. مُعَلِّم (فِي مَدْرَسَةٍ اِبْتِدَائِيَّة)
  5. holder of a master's degree (Canada)

الجمع maîtres · المؤنث maîtresse

من المكتبة

Edmond, vous n'êtes point à plaindre, et vous avez là une jolie maîtresse !
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 9 · C1
— Ce n'est point ma maîtresse, monsieur, dit gravement le jeune marin : c'est ma fiancée.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 9 · C1
Napoléon est le Mahomet de l'Occident ; c'est pour tous ces hommes vulgaires, mais aux ambitions suprêmes, non seulement un législateur et un maître, mais encore c'est un type, le type de l'égalité.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 41 · C1
« Monsieur, dit-il, les charges les plus graves résultent pour vous de votre interrogatoire, je ne suis donc pas le maître, comme je l'avais espéré d'abord, de vous rendre à l'instant même la liberté ; je dois, avant de prendre une pareille mesure, consulter le juge d'instruction.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 66 · C1

تعلّم maître في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.