FluentPlex

parler

/paʁ.le/ فعل A1

بـالعربية: تَكَلَّمَ، تَحَدَّثَ

  1. تَكَلَّمَ، تَحَدَّثَ (لازم) (intransitive) · Il a commencé à parler à l’âge de quatre ans. He began to speak at the age of four.· Ils ont parlé plusieurs heures avant d’aller se coucher. They spoke several hours before going to sleep.
  2. تَحَدَّثَ، تَكَلَّمَ (لغة ما) (متعدٍ) (transitive) · Elle parle couramment français. She speaks French fluently.
  3. تلاعب بالألفاظ (في شعار النبالة، ليعكس اسم حامله) · armes parlantes canting arms

صيغ الفعل

المصدر
parler
اسم الفاعل
parlant
اسم المفعول
parlé
المضارع (je)
parle
المستقبل (je)
parlerai
الماضي المركّب (je)
ai parlé

من المكتبة

dit-il d'une voix rauque, serait-ce la suite de la plaisanterie dont vous parliez hier, Danglars ?
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 31 · C1
— Tu ne me parles pas de celui qui l'a conseillé, dit Caderousse.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 32 · C1
dit Renée en s'assombrissant de plus en plus, parlez-vous donc sérieusement, monsieur de Villefort ?
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 45 · C1
— À quoi bon parler de cela !
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 16 · C1

نتائج أخرى

تعلّم parler في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.