la parole
/pa.ʁɔl/ sustantivo · femenino B1En español: palabra, habla, letra
- speech, language (the faculty of using spoken language to communicate or express thought, the usage of this faculty, and the words articulated through its use) · la parole et l'écriture speech and writing· perdre la parole / perdre l'usage de la parole to lose one's ability to speak
- word(s) utterance, expression (an orally articulated unit of discourse)
- voice, spoken word
- lyrics, words (of a song) · les paroles d'une chanson the words of a song, lyrics of a song
- promise, word · belles paroles empty promise(s)· tenir parole to keep one's word
- floor (the right to speak, as, for example, in a legislative assembly) · avoir la parole to have the floor· prendre la parole to take the floor
Plural paroles
De la biblioteca
— Vous voyez, dit Danglars, il se croit déjà capitaine, sur ma parole.
voilà comme vous tenez votre parole de marin.
Une fille des villes eût peut-être essayé de cacher sa joie sous un voile ou tout au moins sous le velours de ses paupières, mais Mercédès souriait et regardait tous ceux qui l'entouraient, et son sourire et son regard disaient aussi franchement qu'auraient pu le dire ses paroles : Si vous êtes mes amis, réjouissez-vous avec moi, car, en vérité, je suis bien heureuse !
— Je vous rapporte ses propres paroles, et si le marquis veut être franc, il avouera que ce que je vous rapporte à cette heure s'accorde parfaitement avec ce que le roi lui a dit à lui-même quand il lui a parlé, il y a six mois, d'un projet de mariage entre sa fille et vous.
Otros resultados
Aprende parole en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.