FluentPlex

fauter

/fo.te/ verbo C1

En español: fallar, cometer un error

  1. cometer un error, equivocarse, fallar (intransitivo) (intransitive)
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
fauter
Participio presente
fautant
Participio pasado
fauté
Presente (je)
faute
Futuro (je)
fauterai
Passé composé (je)
ai fauté

De la biblioteca

— Oui, telle est à peu près la distance qui sépare ma chambre de la vôtre ; seulement j'ai mal calculé ma courbe, faute d'instrument de géométrie pour dresser mon échelle de proportion ; au lieu de quarante pieds d'ellipse, il s'en est rencontré cinquante ; je croyais, ainsi que je vous l'ai dit, arriver jusqu'au mur extérieur, percer ce mur et me jeter à la mer.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 151 · C1
Ainsi Dantès, qui, il y a trois mois, n'aspirait qu'à la liberté, n'avait déjà plus assez de la liberté et aspirait à la richesse ; la faute n'en était pas à Dantès, mais à Dieu, qui, en bornant la puissance de l'homme, lui a fait des désirs infinis !
Le Comte de Monte-Cristo, p. 257 · C1
C'est la volonté de Dieu et non la faute des hommes.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 342 · C1
Il ajouta que, désespéré de n'avoir pas su profiter du séjour de la comtesse à Paris pour se faire présenter à elle, il l'avait chargé de réparer cette faute, mission dont il s'acquittait en priant la comtesse, près de laquelle il aurait eu besoin lui-même d'un introducteur, d'excuser son indiscrétion.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 369 · C1

Aprende fauter en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.