FluentPlex

assortir

/a.sɔʁ.tiʁ/ فعل C1

بـالعربية: نَسَّقَ، وَفَّقَ، زَوَّدَ

  1. نسّق، طابق (متعدٍّ) (transitive)
  2. زاوج، جمع بين اثنين (متعدٍّ) (transitive)
  3. زوّد بـ، موّن (متعدٍّ) (transitive)
  4. تناسق، تطابق (انعكاسي) (reflexive) · Ton t-shirt s'assortit à ton pantalon. Your teeshirt matches your trousers.

صيغ الفعل

المصدر
assortir
اسم الفاعل
assortissant
اسم المفعول
assorti
المضارع (je)
assortis
المستقبل (je)
assortirai
الماضي المركّب (je)
ai assorti

من المكتبة

— Faites dire à Mme Danglars que j'accepte la place qu'elle m'offre dans sa loge… Attendez donc… puis, dans la journée, vous passerez chez Rosa ; vous lui direz que j'irai, comme elle m'y invite, souper avec elle en sortant de l'Opéra, et vous lui porterez six bouteilles de vins assortis, de Chypre, de Xérès, de Malaga, et un baril d'huîtres d'Ostende… Prenez les huîtres chez Borel, et dites surtout que c'est pour moi.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 421 · C1
Mais je dois lui rendre cette justice, il a daigné ajouter que, s'il avait jamais déploré cette répugnance, c'était à mon sujet, puisqu'il pensait que l'union projetée serait heureuse et assortie.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 816 · C1

تعلّم assortir في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.