l’if

Le château d'If

Dantès se leva, jeta naturellement les yeux sur le point où paraissait se diriger le bateau, et à cent toises devant lui il vit s'élever la roche noire et ardue sur laquelle monte, comme une superfétation du silex, le sombre château d'If.

s'écria-t-il, le château d'If !

Le château d'If est une prison d'État, destinée seulement aux grands coupables politiques.