FluentPlex

la charge

/ʃaʁʒ/ sustantivo · femenino B1

En español: carga, cargo, responsabilidad

  1. load, burden · charge pesante heavy load
  2. cargo, freight · La charge de ce bateau est de cinquante tonneaux. The freight of this boat is fifty tons.
  3. responsibility, charge · J'ai la charge de vous dire que... I have the responsibility to tell you that...
  4. charge · Ce fait constitue une charge très grave contre le prévenu. This fact constitutes a very serious charge against the accused.
  5. charge · une charge massive contre les positions allemandes a massive charge against the German positions
  6. caricature, comic exaggeration
  7. charge
  8. charge

Plural charges

+ Guardar para repasar

De la biblioteca

C'étaient d'anciens magistrats qui avaient donné la démission de leur charge sous l'usurpateur ; de vieux officiers qui avaient déserté nos rangs pour passer dans ceux de l'armée de Condé ; des jeunes gens élevés par leur famille encore mal rassurée sur leur existence, malgré les quatre ou cinq remplaçants qu'elle avait payés, dans la haine de cet homme dont cinq ans d'exil devaient faire un martyr, et quinze ans de Restauration un dieu.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 38 · C1
« Monsieur, dit-il, les charges les plus graves résultent pour vous de votre interrogatoire, je ne suis donc pas le maître, comme je l'avais espéré d'abord, de vous rendre à l'instant même la liberté ; je dois, avant de prendre une pareille mesure, consulter le juge d'instruction.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 66 · C1
— Eh bien, monsieur, je vais vous retenir quelque temps encore prisonnier, le moins longtemps que je pourrai ; la principale charge qui existe contre vous c'est cette lettre, et vous voyez… »
Le Comte de Monte-Cristo, p. 66 · C1
— Aussi, n'est-ce point à vous que je la demande, mais je vous charge de la demander à M.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 85 · C1

Otros resultados

Aprende charge en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.