FluentPlex

soutenu

/sut.ny/ صفة B2

بـالعربية: مُتَوَاصِل، مُسْتَمِرّ، فَصِيح

  1. مُتَوَاصِل، مُسْتَمِرّ، مُكَثَّف · une attention soutenue close attention· des efforts soutenus a sustained effort
  2. مُسْتَمِرّ، دَائِم، طَوِيل الأَمَد · un bonheur soutenu lasting happiness· un enthousiasme soutenu sustained enthusiasm
  3. رَفِيع المُسْتَوَى؛ رَسْمِيّ، فَصِيح · du langage soutenu, la langue soutenue formal language

المؤنث soutenue · جمع المذكر soutenus · جمع المؤنث soutenues

من المكتبة

Le bâtiment a touché à l'île d'Elbe, il y est descendu, il est resté tout un jour à Porto-Ferrajo ; si l'on trouvait sur lui quelque lettre qui le compromette, ceux qui l'auraient soutenu passeraient pour ses complices. »
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 34 · C1
Le vieux Dantès, qui n'était plus soutenu que par l'espoir, perdit l'espoir à la chute de l'empereur.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 134 · C1
Le vieux prisonnier était un de ces hommes dont la conversation, comme celle des gens qui ont beaucoup souffert, contient des enseignements nombreux et renferme un intérêt soutenu ; mais elle n'était pas égoïste, et ce malheureux ne parlait jamais de ses malheurs.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 177 · C1
— « Et s'il est coupable, par hasard, me dit-il, s'il a véritablement relâché à l'île d'Elbe, s'il est véritablement chargé d'une lettre pour le comité bonapartiste de Paris, si on trouve cette lettre sur lui, ceux qui l'auront soutenu passeront pour ses complices. »
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 308 · C1

تعلّم soutenu في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.