FluentPlex

flottant

/flɔ.tɑ̃/ 形容词 B2

中文: 漂浮的、浮动的、犹豫不决的

  1. 漂浮的
  2. 犹豫不决的,波动的,易变的(比喻) (figuratively)

阴性 flottante · 阳性复数 flottants · 阴性复数 flottantes

+ 加入复习

来自图书馆

La captivité a réuni sur un seul point toutes mes facultés flottantes çà et là ; elles se sont heurtées dans un espace étroit ; et, vous le savez, du choc des nuages résulte l'électricité, de l'électricité l'éclair, de l'éclair la lumière.
Le Comte de Monte-Cristo,第168页 · C1
Le jour vint presque aussi fébrile que l'avait été la nuit ; mais il amena la logique à l'aide de l'imagination, et Dantès put arrêter un plan jusqu'alors vague et flottant dans son cerveau.
Le Comte de Monte-Cristo,第252页 · C1
Autour de cette ouverture, qui donnait peut-être déjà depuis des centaines d'années passage aux rayons de la lune, poussaient des broussailles dont les vertes et frêles découpures se détachaient en vigueur sur l'azur mat du firmament, tandis que de grandes lianes et de puissants jets de lierre pendaient de cette terrasse supérieure et se balançaient sous la voûte, pareils à des cordages flottants.
Le Comte de Monte-Cristo,第358页 · C1
Au même instant une ombre parut intercepter la lumière, un homme apparut à l'orifice de l'ouverture, plongea son regard perçant dans les ténèbres, et aperçut l'homme au manteau ; aussitôt il saisit une poignée de ces lianes pendantes et de ces lierres flottants, se laissa glisser, et, arrivé à trois ou quatre pieds du sol sauta légèrement à terre.
Le Comte de Monte-Cristo,第359页 · C1

在真实文章中学习flottant

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号