FluentPlex

plancher

/plɑ̃.ʃe/ fiil B1

Türkçe: üzerinde kafa yormak, sıkı çalışmak

  1. bir konuyu derinlemesine çalışmak, üzerinde sıkı çalışmak, kafa yormak (geçişsiz) (intransitive) · J'ai planché sur le sujet. I have made extensive research on the topic.

Fiil biçimleri

Mastar
plancher
Şimdiki zaman ortacı
planchant
Geçmiş zaman ortacı
planché
Şimdiki zaman (je)
planche
Gelecek zaman (je)
plancherai
Passé composé (je)
ai planché

Kütüphaneden

Par un mouvement prompt comme l'éclair, qui cependant avait été prévu par l'œil exercé du gendarme, Dantès avait voulu s'élancer à la mer ; mais quatre poignets vigoureux le retinrent au moment où ses pieds quittaient le plancher du bateau.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 75 · C1
Il retomba donc sur le plancher de la barque en poussant un hurlement de rage et en se rongeant les mains avec fureur.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 76 · C1
Ce boyau menait les deux prisonniers sous la galerie où se promenait la sentinelle ; une fois arrivés là, ils pratiquaient une large excavation, descellaient une des dalles qui formaient le plancher de la galerie ; la dalle, à un moment donné, s'enfonçait sous le poids du soldat, qui disparaissait englouti dans l'excavation ; Dantès se précipitait sur lui au moment où, tout étourdi de sa chute, il ne pouvait se défendre, le liait, le bâillonnait, et tous deux alors, passant par une des fenêtres de cette galerie, descendaient le long de la muraille extérieure à l'aide de l'échelle de corde et se sauvaient.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 180 · C1
Un frisson passa par tout le corps du nageur, il essaya de faire un instant la planche pour se reposer ; mais la mer devenait de plus en plus forte, et il comprit bientôt que ce moyen de soulagement, sur lequel il avait compté, était impossible.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 227 · C1

Diğer eşleşmeler

plancher kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.