FluentPlex

renfermer

/ʁɑ̃.fɛʁ.me/ verbo C1

En español: encerrar, contener

  1. volver a encerrar (anticuado) (transitivo) (dated, transitive)
  2. contener, encerrar, abarcar (transitivo) (transitive)
  3. encerrarse en sí mismo (reflexivo) (reflexive)
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
renfermer
Participio presente
renfermant
Participio pasado
renfermé
Presente (je)
renferme
Futuro (je)
renfermerai
Passé composé (je)
ai renfermé

De la biblioteca

« Je suis l'abbé Faria, dit-il, prisonnier depuis 1811, comme vous le savez, au château d'If ; mais j'étais depuis trois ans renfermé dans la forteresse de Fenestrelle.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 153 · C1
L'abbé alla vers la cheminée, déplaça avec le ciseau qu'il tenait toujours à la main la pierre qui formait autrefois l'âtre et qui cachait une cavité assez profonde ; c'était dans cette cavité qu'étaient renfermés tous les objets dont il avait parlé à Dantès.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 165 · C1
— Votre vie, jeune homme, est bien courte pour renfermer des événements de quelque importance.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 168 · C1
— Elle renferme un immense malheur, dit Dantès ; un malheur que je n'ai pas mérité ; et je voudrais, pour ne plus blasphémer Dieu comme je l'ai fait quelquefois, pouvoir m'en prendre aux hommes de mon malheur.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 169 · C1

Aprende renfermer en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.