FluentPlex

le flanc

/flɑ̃/ اسم · مذكر C1

بـالعربية: جَانِب، خَاصِرَة، سَفْح

  1. جَانِب (لِإِنْسَان)؛ جَانِب، خَاصِرَة (لِحَيَوَان)
  2. جَنَاح العَسْكَر، مَيْمَنَة أَوْ مَيْسَرَة
  3. جَانِب، سَفْح (لِجَبَل إِلَخ)
  4. جَانِب مُقَوَّس (فِي شِعَارَات النَّبَالَة)

الجمع flancs

من المكتبة

Il saisit un câble que lui jeta Dantès, et, avec une dextérité qui eût fait honneur à un homme de mer, il gravit les échelons cloués sur le flanc rebondi du bâtiment, tandis que celui-ci, retournant à son poste de second, cédait la conversation à celui qu'il avait annoncé sous le nom de Danglars, et qui, sortant de sa cabine, s'avançait effectivement au-devant de l'armateur.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 4 · C1
Elle venait du port de Marseille et gagnait le large en poussant l'écume étincelante devant la proue aiguë qui ouvrait une route plus facile à ses flancs rebondis.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 231 · C1
À peine était-il depuis huit jours à Livourne, que les flancs rebondis du navire étaient remplis de mousselines peintes, de cotons prohibés, de poudre anglaise et de tabac sur lequel la régie avait oublié de mettre son cachet.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 245 · C1
« Le président, sans répondre, s'approcha de celui des deux témoins qui tenait la lanterne et, relevant sa manche, il montra son bras percé de deux coups d'épée ; puis, ouvrant son habit et déboutonnant son gilet, il fit voir son flanc entamé par une troisième blessure.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 765 · C1

تعلّم flanc في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.