FluentPlex

parfaire

/paʁ.fɛʁ/ فعل C1

بـالعربية: أتم، أتقن، أكمل

  1. أنهى، أكمل، أتقن (أدبي) (literary)
  2. دفع مبلغا تكميليا

صيغ الفعل

المصدر
parfaire
اسم الفاعل
parfaisant
اسم المفعول
parfait
المضارع (je)
parfais
المستقبل (je)
parferai
الماضي المركّب (je)
ai parfait

فعل شاذ: بعض صيغه لا تتبع القواعد، فاحفظها عن ظهر قلب.

من المكتبة

Bon nombre de personnes qui n'avaient jamais entendu parler de la fameuse polonaise avec laquelle il avait débarqué chez le comte de Monte-Cristo s'étaient senties frappées de l'air digne, de la gentilhommerie et de la science du monde qu'avait montrés le vieux patricien, lequel, il faut le dire, semblait un seigneur parfait toutes les fois qu'il ne parlait point et ne faisait point d'arithmétique.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 1056 · C1
— Parfait, dit Danglars ; et c'est d'autant plus vrai qu'on ne leur connaît pas un pouce de terre, à tous ces gens-là.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 679 · C1
attendez, attendez, je vous en supplie, dit le banquier en arrêtant le jeune homme ; entendez-vous la délicieuse cavatine, ta, ta, ta, ti, ta, ti, ta, ta, c'est ravissant, cela va être fini… une seule seconde : parfait !
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 776 · C1
Tout y était effectivement dans un ordre parfait : chaque registre était à son numéro, chaque dossier à sa case.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 326 · C1

تعلّم parfaire في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.