FluentPlex

choper

/ʃɔ.pe/ فعل B2

بـالعربية: سَرَقَ، قَبَضَ عَلَى، أُصِيبَ بِـ

  1. سَرَقَ، نَشَلَ (غَيْر رَسْمِيّ) (informal) · Mon blouson a éte chopé par un voleur. My jacket was stolen by a thief.
  2. قَبَضَ عَلَى، أَمْسَكَ (غَيْر رَسْمِيّ) (informal) · Il s’est fait choper par les flics en sortant de chez lui. He was caught by the cops when he left his house.
  3. أَقَلَّ، اصْطَحَبَ رَاكِبًا (غَيْر رَسْمِيّ) (informal) · Veux-tu que je vienne te choper à la gare? Do you want me to pick you up at the station?
  4. أُصِيبَ بِمَرَض، التَقَطَ عَدْوَى (غَيْر رَسْمِيّ) (informal)

صيغ الفعل

المصدر
choper
اسم الفاعل
chopant
اسم المفعول
chopé
المضارع (je)
chope
المستقبل (je)
choperai
الماضي المركّب (je)
ai chopé

تعلّم choper في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.