FluentPlex

frotter

/fʁɔ.te/ fiil B1

Türkçe: ovmak, sürtmek, fırçalamak

  1. ovmak, sürtmek
  2. fırçalamak, ovalayarak temizlemek
  3. kazımak, sıyırmak
  4. taşla ovmak, perdahlamak
  5. to rub (someone) in the wrong way, to get on (someone)'s bad side (figuratively, informal, pronominal) · Ne te frotte pas à elle! Elle a beaucoup d'ennuis. Don't get on her bad side! She has a lot of issues.

Fiil biçimleri

Mastar
frotter
Şimdiki zaman ortacı
frottant
Geçmiş zaman ortacı
frotté
Şimdiki zaman (je)
frotte
Gelecek zaman (je)
frotterai
Passé composé (je)
ai frotté

Kütüphaneden

Comme nous l'avons dit, il était couché sur le pont : un matelot lui frottait les membres avec une couverture de laine ; un autre, qu'il reconnut pour celui qui lui avait crié : « Courage ! » lui introduisait l'orifice d'une gourde dans la bouche ; un troisième, vieux marin, qui était à la fois le pilote et le patron, le regardait avec le sentiment de pitié égoïste qu'éprouvent en général les hommes pour un malheur auquel ils ont échappé la veille et qui peut les atteindre le lendemain.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 235 · C1
Albert étendit les bras, se frotta les paupières et ouvrit les yeux.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 403 · C1
Il tenait à la main une petite éponge imbibée de vinaigre aromatique ; il en frotta les naseaux et les tempes des chevaux, couverts de sueur et d'écume, et presque aussitôt ils se mirent à souffler bruyamment et à frissonner de tout leur corps durant quelques secondes.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 491 · C1
Alors il tressaillit et se frotta les yeux comme s'il sortait d'un songe.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 642 · C1

frotter kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.