FluentPlex

frotter

/fʁɔ.te/ verbo B1

En español: frotar, fregar, raspar

  1. to rub, chafe
  2. to scrub, scour
  3. to scrape
  4. to stone
  5. to rub (someone) in the wrong way, to get on (someone)'s bad side (figuratively, informal, pronominal) · Ne te frotte pas à elle! Elle a beaucoup d'ennuis. Don't get on her bad side! She has a lot of issues.
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
frotter
Participio presente
frottant
Participio pasado
frotté
Presente (je)
frotte
Futuro (je)
frotterai
Passé composé (je)
ai frotté

De la biblioteca

Comme nous l'avons dit, il était couché sur le pont : un matelot lui frottait les membres avec une couverture de laine ; un autre, qu'il reconnut pour celui qui lui avait crié : « Courage ! » lui introduisait l'orifice d'une gourde dans la bouche ; un troisième, vieux marin, qui était à la fois le pilote et le patron, le regardait avec le sentiment de pitié égoïste qu'éprouvent en général les hommes pour un malheur auquel ils ont échappé la veille et qui peut les atteindre le lendemain.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 235 · C1
Albert étendit les bras, se frotta les paupières et ouvrit les yeux.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 403 · C1
Il tenait à la main une petite éponge imbibée de vinaigre aromatique ; il en frotta les naseaux et les tempes des chevaux, couverts de sueur et d'écume, et presque aussitôt ils se mirent à souffler bruyamment et à frissonner de tout leur corps durant quelques secondes.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 491 · C1
Alors il tressaillit et se frotta les yeux comme s'il sortait d'un songe.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 642 · C1

Aprende frotter en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.