FluentPlex

retracer

فعل B2

بـالعربية: روى، أعاد رسم، تذكّر

  1. روى، حكى (متعدٍ) (transitive) · retracer les glorieux exploits d’un héros to recount a hero's glorious exploits
  2. أعاد رسم (متعدٍ) (transitive) · Ce dessin n’est pas bien tracé, il faut le retracer. This picture is not drawn well, it needs to be redrawn.· Tout le retrace à mes yeux. Everything reminds me of it.
  3. تذكّر (انعكاسي) (reflexive) · Je m’en retrace parfaitement bien l’image. I remember its image perfectly well.

صيغ الفعل

المصدر
retracer
اسم الفاعل
retraçant
اسم المفعول
retracé
المضارع (je)
retrace
المستقبل (je)
retracerai
الماضي المركّب (je)
ai retracé

من المكتبة

qu'arriverait-il de moi qui ne puis oublier le mal qu'en me retraçant le bien ?
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 1112 · C1

تعلّم retracer في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.