FluentPlex

soucier

/su.sje/ فعل B2

بـالعربية: أَقْلَقَ، قَلِقَ، اهْتَمَّ

  1. أَقْلَقَ (قَدِيم) (مُتَعَدٍّ) (dated, transitive)
  2. قَلِقَ، اهْتَمَّ (شَعَرَ بِالقَلَق) (انْعِكَاسِيّ) (reflexive) · De quoi vous souciez-vous ? What are you worried about?· Il se soucie fort peu de conserver ses amis. He cares very little about keeping his friends.

صيغ الفعل

المصدر
soucier
اسم الفاعل
souciant
اسم المفعول
soucié
المضارع (je)
soucie
المستقبل (je)
soucierai
الماضي المركّب (je)
ai soucié

من المكتبة

Il attendit pour répondre que les deux hommes fussent éloignés, ne se souciant pas de leur apprendre qu'ils avaient eu un témoin qui, s'il n'avait pas vu leur visage, n'avait pas perdu un mot de leur entretien.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 363 · C1
bien oui, il se soucie pas mal de cela.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 681 · C1
— Voilà justement, reprit Morcerf, pourquoi, sachant qu'il existe au monde une femme accomplie, je ne me soucie pas d'épouser Mlle Danglars.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 688 · C1
— Non, dit avec un imperceptible sourire de mépris le comte, qui ne se souciait pas d'être vu en compagnie du jeune homme ; non, je préfère vous donner audience ici, cher monsieur Andrea ; on cause mieux dans une chambre, et l'on n'a pas de cocher qui surprenne vos paroles au vol. »
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 963 · C1

تعلّم soucier في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.