FluentPlex

taxer

/tak.se/ fiil B2

Türkçe: vergilendirmek, suçlamak, yaftalamak

  1. vergilendirmek, vergi koymak
  2. suçlamak, itham etmek (geçişli) (transitive) · taxer quelqu'un de malhonnêteté to accuse someone of dishonesty
  3. damgalamak, yaftalamak (aşağılayıcı) (geçişli) (derogatory, transitive) · On m'a taxé de menteur. I was called a liar.

Fiil biçimleri

Mastar
taxer
Şimdiki zaman ortacı
taxant
Geçmiş zaman ortacı
taxé
Şimdiki zaman (je)
taxe
Gelecek zaman (je)
taxerai
Passé composé (je)
ai taxé

Kütüphaneden

Mais au moment où tous le suivaient des yeux dans l'espèce de vol qu'il exécutait, taxant son adresse de témérité, comme pour donner raison à leurs craintes, le pied manqua à Edmond ; on le vit chanceler à la cime d'un rocher, pousser un cri et disparaître.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 259 · C1
Il se rappela que Morcerf avait été taxé à quelque chose comme quatre mille écus ; comme il s'accordait une apparence beaucoup plus importante que Morcerf, il fixa lui-même dans son esprit sa rançon à huit mille écus.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 1087 · C1
Donc, à peu près certain de se tirer d'affaire, attendu qu'il n'y a pas d'exemple qu'on ait jamais taxé un homme à cinq millions cinquante mille livres, Danglars s'étendit sur son lit, où, après s'être retourné deux ou trois fois, il s'endormit avec la tranquillité du héros dont Luigi Vampa étudiait l'histoire.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 1087 · C1

taxer kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.