savoir
/sa.vwaʁ/ فعل A2بـالعربية: عَرَفَ، عَلِمَ، اسْتَطَاعَ
- عَرَفَ، عَلِمَ (شيئاً) · Savais-tu qu'il parle si bien l'anglais? Did you know that he speaks English so well?· Comment savait-il que j'étais là? How did he know that I was there?
- عَرَفَ كَيْفَ (يفعل شيئاً)، أَجَادَ · Savez-vous nager? Do you know how to swim?
- قَدَرَ على، اسْتَطَاعَ (خاصة في النفي أو الشرط الاستفهامي؛ وتُستخدم في الإثبات في بلجيكا) · Il ne saurait tarder que... It cannot/will not be long before...· «Il ne saurait être considéré comme un acte de résistance puisque le Hamas a cessé la résistance dans la bande de Gaza», a poursuivi M. Abbas. "It cannot be considered an act of resistance, as Hamas has ceased the resistance in the Gaza strip", continued Mr. Abbas.
- عَلِمَ، اكْتَشَفَ · Nous devons savoir pourquoi il a fait ça. We have to find out why he did this.
صيغ الفعل
- المصدر
- savoir
- اسم الفاعل
- sachant
- اسم المفعول
- su
- المضارع (je)
- sais
- المستقبل (je)
- saurai
- الماضي المركّب (je)
- ai su
فعل شاذ: بعض صيغه لا تتبع القواعد، فاحفظها عن ظهر قلب.
من المكتبة
Il faut combattre pour le conquérir, et moi, en vérité, je ne sais en quoi j'ai mérité le bonheur d'être le mari de Mercédès.
dis-moi ce que tu sais relativement à la Catalane.
— Je ne sais rien de bien positif ; seulement j'ai vu des choses qui me font croire, comme je te l'ai dit, que le futur capitaine aura du désagrément aux environs du chemin des Vieilles-Infirmeries.
cela fera plaisir à tous les anciens amis, et je sais quelqu'un là-bas, derrière la citadelle de Saint-Nicolas, qui n'en sera pas fâché.
نتائج أخرى
تعلّم savoir في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.