FluentPlex

cadrer

/ka.dʁe/ فعل C1

بـالعربية: تَوَافَقَ، أَطَّرَ

  1. تَوَافَقَ، تَلَاءَمَ (انسجم معًا)
  2. أَطَّرَ، وَضَعَ فِي إِطَار (أدخل في مجال الرؤية)

صيغ الفعل

المصدر
cadrer
اسم الفاعل
cadrant
اسم المفعول
cadré
المضارع (je)
cadre
المستقبل (je)
cadrerai
الماضي المركّب (je)
ai cadré

من المكتبة

Puis il enleva de son châssis de chêne le portrait de sa mère, qu'il roula, laissant vide et noir le cadre d'or qui l'entourait.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 918 · C1
C'était à la fois un modèle d'élégance et de goût sévère : là un seul portrait, mais signé Léopold Robert, resplendissait dans son cadre d'or mat.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 429 · C1
Vous ne connaissez pas ma mère, monsieur ; c'est elle que vous voyez dans ce cadre ; elle se fit peindre ainsi, il y a six ou huit ans.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 430 · C1
Lorsque Albert rentra chez sa mère, il trouva la comtesse au boudoir, plongée dans un grand fauteuil de velours : toute la chambre, noyée d'ombre, ne laissait apercevoir que la paillette étincelante attachée çà et là au ventre de quelque potiche ou à l'angle de quelque cadre d'or.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 441 · C1

تعلّم cadrer في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.