boucler

/bu.kle/ فعل B2

بـالعربية: أَبْزَمَ، جَعَّدَ، أَنْهَى

أَبْزَمَ، رَبَطَ بِإِبْزِيم (مُتَعَدٍّ) (transitive)
جَعَّدَ (الشَّعْر) (مُتَعَدٍّ) (transitive)
أَنْهَى، حَسَمَ (مِثْل قَضِيَّة أَوْ مَسْأَلَة) (مَجَازِيّ) (مُتَعَدٍّ) (figuratively, transitive)
أَغْلَقَ، أَقْفَلَ (عَامِّيّ) (مُتَعَدٍّ) (colloquial, transitive)
to curl up (become curly) (intransitive)

صيغ الفعل

المصدر: boucler
اسم الفاعل: bouclant
اسم المفعول: bouclé
المضارع (je): boucle
المستقبل (je): bouclerai
الماضي المركّب (je): ai bouclé

من المكتبة

C'était une petite femme mince et blonde comme une fée, avec de grands cheveux bouclés tombant sur son cou un peu trop long, comme Pérugin en donne parfois à ses vierges, et des yeux voilés par la fatigue.

Le Comte de Monte-Cristo، ص. 771 · C1

Le yacht avançait rapidement, quoique en apparence il y eût à peine assez de vent pour faire flotter la chevelure bouclée d'une jeune fille.

Le Comte de Monte-Cristo، ص. 1104 · C1

تعلّم boucler في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا